Альф

Я верну это [вставные зубы Ракель], и если ты когда-нибудь, когда-нибудь ещё… Ты понял, что ещё когда-нибудь если…? - Вы видели, как он на меня посмотрел?!


 — Когда я встретила Альфа сегодня утром, он зашипел на меня! - Что он сделал? - Зашипел! И он не шутил!


Тех, кто ставит двери на этой планете выпороть мало… Занято!


(Альфу при знакомстве) - Ты самое странное существо, которое я когда-либо видел. - Видел бы ты меня после мытья!


Альф представляет двухслойный ананасовый торт-сюрприз… ээээ… суп!


 — Я требую восстановления озонового слоя Земли. - Альф, к субботе мы не успеем…


 — Передай мне, пожалуйста, коробку гаек с барашками! - Боюсь, что я их съел… Там было написано — «с барашками»!.. Также не ищи пакет с надписью «Распорки».


 — Вот, подержи это, Вилли. Это ядерные отходы с моего корабля. Да ты не волнуйся, жизни на твоей планете не угрожает опасность, пока крышечка закрыта! - … - Надо же, мои цветные карандаши…


Альф, ты поступил плохо, а плохо — это нехорошо, это плохо, плохо… Мне плохо.


 — Где ты сейчас? Чем ты занимаешься? - Я в спальне, примеряю синее платье. - Ни на шаг оттуда! Куда же я пойду, у меня нет подходящих туфель.


 — А это случайно не моя хорошая верёвка? - Вилли, если у тебя была хорошая верёвка, то тебе придётся купить новую!


 — Что ты делаешь? - Просто занимаюсь сверхточной точечной сваркой. - А чем здесь пахнет? - Жжёным мехом…


 — Не возражаешь, если мы сейчас пойдём спать? - Конечно, нет. Мне бы не хотелось, чтобы завтра ты откалывал номера.


 — Ещё только семь утра, а мы уже готовы схватить друг друга за горло! - Мы не хватаем друг друга за горло! - Наклонись…


 — С каких это пор ты спишь стоя? - С тех пор, как сплю с этой коробкой на голове. - Ты смешон. - Ну не смешней, чем ты спишь: рот открыт, слюна по подушке…


Кошачий корм? А тут есть совсем простое решение! (пауза) Сказать уж ничего нельзя!


И от этого вступает в шею… Ты не мог бы теперь повернуть мою голову обратно?


 — Снова показывают папу? — Нет, это я записал. — Ты записал папин арест? — Ну, я подумал, ему захочется посмотреть это, когда он вернется из кутузки — вспомнит, каким был в молодости.


 — Смотри, теперь у нас есть туалет! - Нет, лучше — маленькая могила…


 — Удивительно, что ты получился таким хорошим. - Но и я иногда сморкаюсь не в то полотенце… (пауза) Что?


 — Привет, Вилли! Как прошёл день? - И не спрашивай! - Я не буду, если ты не будешь. - Понятно! Что ты натворил и во сколько мне это обойдётся?


 — Пойду послушаю мюзикл. - Мюзиклы глупые! Ни с того ни с сего люди вдруг начинают петь… И как называется эта вонючка? - «Кошки». - Возьми меня с собой, пожалуйста! После спектакля мы пойдём за кулисы и съедим актёров!


 — Позвольте вас спросить кое о чём: зачем вы навешали на себя столько штучек? - Это одна из тех загадок, которые тебе не дано постичь.


— Я толстая. — Я невысокий. — Я слепая. — Ладно, ты выиграла.


Мы вернёмся после рекламы с сюжетом под названием «Микроволновые маслобойки»… Неужели мы уже опустились до такого?


 — К твоему сведению, в моей жизни было ещё кое-что, помимо хождения на работу. - Да, ты также снимаешь очки и много трёшь нос.


 — Теперь нам нужно место, где бы тебя спрятать. - Ямайка подойдёт?


 — Кстати, не ищи своё слабительное на верёвочке. - Ты имеешь в виду моё мыло на верёвочке? - Поверь, оно хорошо слабит…


 — Мой дядюшка А-Дзынь икал 53 года! — А-Дзынь? — Я пошёл… И далее в этой же серии Альф в запале спора говорит: — А что это за имя — Уизер? — А что это за имя — Дядюшка А-Дзынь? — Один ноль.


 — А как умер твой дядя? - Он слишком много говорил, и кто-то его пристукнул.


Предыдущая страница
Следующая страница