Альф

 — Глаза на дороге! - Где, где?


Один тип обозвал меня ябедой только за то, что я сдал его полиции.


 — Я заметил, что ты всё время что-нибудь чинишь, Вилли. - Это потому, что ты всё время что-нибудь ломаешь, Альф. - Хорошо, что наши хобби дополняют друг друга!


Имитация — самая искренняя форма плагиата.


 — Правосудие не знает отдыха! - А что если я предложу правосудию печенья? - Правосудие обдумает это предложение.


 — Если понадоблюсь, я буду у холодильника. - Не понадобишься. - Всё равно буду у холодильника.


Ты был без сознания. Вырубился…


(Альфу при знакомстве) - Ты самое странное существо, которое я когда-либо видел. - Видел бы ты меня после мытья!


 — К твоему сведению, в моей жизни было ещё кое-что, помимо хождения на работу. - Да, ты также снимаешь очки и много трёшь нос.


Как тебе мои вырезки из фильмов? …Он говорит, что если я не исправлюсь, то он пришлёт ко мне полуслепого ветеринара, и тот сделает вырезку из меня…


У нас [на Мелмаке] было несколько классов отправки бандеролей: 1—й, 2—й, рыба …и ветчина.


А в этой рыбе чей-то волос… Вкусный волос!


 — А ты — быстро возвращайся к шакалам! — Это гиены. — Нет, это шакалы. — Тогда почему они надо мной смеются?


Твои веки тяжелеют… Ты засыпаешь… Ты больше не кот… Ты — бублик.


Овощи — это не еда, это то, что едят с едой!


 — Ты же член нашей семьи! — Ну да, конечно, так же как Арнольд Шварценеггер — член семьи Кеннеди.


 — Я уже месяц под домашним арестом. — Не месяц, а три дня. — Тогда почему я нацарапал тридцать чёрточек на перилах? — Потому что ты вандал.


Тех, кто ставит двери на этой планете выпороть мало… Занято!


Уилли: А здесь, конечно же, мы спим… (падает штукатурка) Хотя сегодня, похоже, не будем…


 — Всё это психосоматика. - Что? Автоматическая кухня для жарки сомов?


 — Мой дядюшка А-Дзынь икал 53 года! — А-Дзынь? — Я пошёл… И далее в этой же серии Альф в запале спора говорит: — А что это за имя — Уизер? — А что это за имя — Дядюшка А-Дзынь? — Один ноль.


Альф, ты поступил плохо, а плохо — это нехорошо, это плохо, плохо… Мне плохо.


Давайте сперва перекусим, а дружелюбие проявите потом.


 — Это не есть суть важно… - «Есть суть»?.. Извини, никак не могу привыкнуть к оборотам вашего языка.


Зачем мне нужен кот в чемодане? Вот на тарелочке — это я понимаю! Кошачья грудинка, а?.. Погодите минутку, это же безумие! Но звучит вкусно…


Кошачий корм? А тут есть совсем простое решение! (пауза) Сказать уж ничего нельзя!


И от этого вступает в шею… Ты не мог бы теперь повернуть мою голову обратно?


 — Удивительно, что ты получился таким хорошим. - Но и я иногда сморкаюсь не в то полотенце… (пауза) Что?


Пусть у нас нет еды и воды, зато у нас есть воздух, которым можно дышать! И потом, мы ведь вместе! (пауза) Ладно, пусть только воздух…


 — И не вини себя. — А я и не виню. — Значит, ты слушал меня невнимательно.


Следующая страница