Аватар

Это тупые дикари и живут они на деревьях. Посмотрите туда! Им есть куда переехать. Одни деревья вокруг!


Ха! А я как дура надеялась избежать геройской смерти на баррикадах, блин… — Узнав о готовящемся наступлении Куоритча.


Эх… получить бы образцы. — Раненая Грейс о Дереве Душ.


Бродяга подбит, иду на базу. Прости, Джейк. — После того, как подбили вертолёт, перед гибелью.


Вас приветствует «Эйр Пандора»! — После приземления в горах Алелуйя.


Доверяй своему телу, чтобы оно могло доверять тебе.


Мне что, станцевать с ним?! — При столкновении с пандорским носорогом.


Я тебя вижу.


Это Цахейлу — связь. Почувствуй её. Чувствуй ритм сердца… дыхание… силу её ног... Что ей делать, думай внутри… Вот так… Скажи ей, куда идти. — Во время обучения вождения лошади.


Программа «Аватар» — полная хрень, бред учёных импотентов. Однако, она открывает предприимчивым людям уникальные возможности. Морской пехотинец в теле аватара — уух, адская смесь! — Куоритч о программе «Аватар»


Твоя вина! Ты как ребёнок — шумишь, кричишь, делать, что не знаешь. — О поведении Джейка в лесу.


Не благодари! За это не благодарят. Это грустно! Очень грустно только! — При попытке Джейка отблагодарить за спасение


Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но, в конце концов, всегда приходится проснуться. — После разрушения Дерева Дома.


Слышь, Салли. Каково это — предать свою Родину? — Джейку Салли о переходе на сторону аборигенов.


Нейтири: Теперь ты Оматикайя. Можешь сделать лук из Дерева Дома и… выбрать женщину… У нас много славных женщин… Нинат — лучше всех поёт… Джейк Салли: Мне не нужна Нинат. Нейтири: Пейрал — хорошая охотница… Джейк Салли Да, хорошая. Я знаю… Но я уже выбрал… Теперь нужно, чтобы она выбрала меня. Нейтири: Она уже выбрала. — Джейк и Нейтири открывают друг другу чувства.


Мы пытались учить небесных людей. Это трудно — наполнить чашу, которая полна. — Джейку Салли о безуспешных попытках контакта с людьми.


Нейтири: Теперь выбери себе икрана. Ты почувствуешь его. Если и он выберет тебя, действуй быстро. У тебя одна попытка, Джейк. Джейк Салли: А как понять, что он меня выбрал? Нейтири: Он захочет тебя убить. Джейк Салли: Охренеть…


Грэйс Овгустин: Итак, вы решили, что можете приехать сюда, в крайне сложную для человека среду, без всякой подготовки, — и будь что будет? Вы о чём думали? Джейк Салли: Да просто устал от докторов и их запретов.


Первый полёт укрепит связь. Медлить нельзя. Подумай: «Лети!» — При укрощении Джейком икрана.


Нет, это ты охренел! — Взбунтовавшему Джейку Салли о его атаке бульдозера.


Это твоя вина! Им не надо умирать! — О спасении Джейка от волков.


У тебя сильное сердце, нет страха. Но глупый, бестолковый, как ребёнок! — После того как Джейк спросил, почему она спасла его.


Чистая добыча. Ты готов. — После того, как Джейк отдаёт честь убитой им добыче.


Вы больше не в Канзасе. Вы на Пандоре, дамы и господа. Помните об этом каждую секунду, каждый день. И если ад существует, то вы сможете отдохнуть там после службы на Пандоре. — Вводный инструктаж.


Нейтири называет меня скао, то есть, «придурок». (Позже) Отношения с Нормом улучшились. Но, скорее всего, он тоже считает, что я скао.


Т-тут куда ни плюнь, обязательно попадёшь в какую-нибудь священную хрень! Папоротник там или гриб-б… — О необходимости самостоятельного решения.


Езжай налево… первый блок: «Бьюла», он почти не глючит — Разговор по прибытии в мобильный модуль в горах Аллилуйя


Чужой здесь ты! Уходи!


Бежать! Однозначно бежать! — Джейку Салли о Танаторе.


Просто узнай, что надо этим синим обезьянам. Мы же… Мы же пытались дать им медицину, образование… Эти… дороги… Но они же любят грязь!


Следующая страница